Is there a checklist or a place to get all the drivers you need or do you have to go to every manufacturer and get all the drivers on their website?
Turn on Windows Update. Done.
If not, then probably that's the only way to go.
If you are using Windows 10 the only drive you need to, should update is your GPU drivers. Let Windows handle the rest unless you are having an issue and know it is a driver problem.